Localization

Pre-requisites, Installation Instructions and Implemenation Assisstance
thomascarter
Posts: 2
Joined: Sat Feb 17, 2018 10:59 am

Localization

Post by thomascarter » Sat Feb 17, 2018 11:12 am

Hi, I need to use OrangeHRM in French. I've installed the community version but can't switch languages. Admin->Configuration->Localization only proposes English.

Language and font help->French gives an error : "The requested URL /localization/downloadDictionary was not found on this server."

Any help would be appreciated. Thanks, Thomas, Cergy Internet, Paris, France.
Cordialement
Thomas CARTER
----------------------------
CERGY INTERNET
Courrier : 16, rue Ampère, CS7001, 95307 CERGY PONTOISE CEDEX
GPS : POLE-MULTIMEDIA,16 rue Ampère, 95300 Pontoise
Mobile : 06 03 51 10 15
cergy-internet.fr, polemultimedia.fr

Glonda
Posts: 2
Joined: Fri Feb 16, 2018 9:04 am

Re: Localization

Post by Glonda » Tue Feb 20, 2018 12:45 pm

in the file symfony/apps/orangehrm/i18n/messages.fr_FR.xml you can edit

but you need to change in the admin/configuration first.

bennett
Posts: 6
Joined: Thu Feb 15, 2018 6:21 am

Re: Localization

Post by bennett » Fri Mar 16, 2018 8:10 am

Thank you for your interest in OrangeHRM,

Please find the French language file for Open Source version and follow steps and place the attached file taken from below link.

Download the language pack from - https://drive.google.com/open?id=1zVGRq ... ggLLnIwqkT

Add to The file symfony/apps/orangehrm/i18n

After the language pack is been added, login to the OrangeHRM system and follow below steps to enable.

Admin module -> Configuration -> Localization -> Change the preferred language.

Thank you.

pereberni
Posts: 3
Joined: Sat Mar 17, 2018 3:26 pm

Re: Localization

Post by pereberni » Sat Mar 17, 2018 3:39 pm

Hello
I should have read this forum I would have saved time because I spent time looking for the localization file :lol:

thomascarter have you finished customizing the file where do you want us to work together on it?

Question for admins, I can not modfy the "welcome * username" yet I managed to change other text

In french

Bonjour
J'aurais du lire ce forum j'aurais gagné du temps car j'ai passé du temps a recherché le fichier de localization ;-)

thomascarter avez vous fini de personaliser le fichier où voulez vous que l'on travaille ensemble dessus ?

Question pour les admins, je ne n'arrive à modfiier le "welcome *username" pourtant j'ai réussi a changer d'autres textes

pereberni
Posts: 3
Joined: Sat Mar 17, 2018 3:26 pm

Re: Localization

Post by pereberni » Mon Mar 19, 2018 10:23 am

Hello

I try to translate in French the welcome which is at the top of the page but it does not work. I managed with other texts but not this one.

pereberni
Posts: 3
Joined: Sat Mar 17, 2018 3:26 pm

Re: Localization

Post by pereberni » Thu Mar 22, 2018 9:31 am

Hello

Thanks for the file :D which is very complete. On the other hand it is necessary to rename it in messages.fr_FR.xml so that it is activated.


Bonjour

Merci pour le fichier qui effectivement est très complet. Par contre il faut le renommer en messages.fr_FR.xml pour qu'il soit pris en compte

bennett wrote:
Fri Mar 16, 2018 8:10 am
Thank you for your interest in OrangeHRM,

Please find the French language file for Open Source version and follow steps and place the attached file taken from below link.

Download the language pack from - https://drive.google.com/open?id=1zVGRq ... ggLLnIwqkT

Add to The file symfony/apps/orangehrm/i18n

After the language pack is been added, login to the OrangeHRM system and follow below steps to enable.

Admin module -> Configuration -> Localization -> Change the preferred language.

Thank you.

maravac
Posts: 1
Joined: Thu Mar 22, 2018 10:19 pm

Re: Localization

Post by maravac » Thu Mar 22, 2018 10:22 pm

Hi, please, how can I set the localization for my installation of the OrangeHRM package (installed on the Synology NAS). I would need the czech localization.
Thank you very much.

thomascarter
Posts: 2
Joined: Sat Feb 17, 2018 10:59 am

Re: Localization

Post by thomascarter » Thu Apr 05, 2018 5:55 pm

Hi thanks both of you. In fact I just hadn't understood I had to hit the "Edit" button to chose the language.

I did download messages_General.fr_FR.xml and installed it in /web/symfony/apps/orangehrm/i18n as suggested. I now have 2 french files there :
- messages_General.fr_FR.xml (~2 Mega)
- messages.fr_FR.xml (~200K)

Should I keep both ?
I see lots of words untranslated. I show the app to my client tomorrow. If she's interested I'd be happy to work on the translation with you both.
Cordialement
Thomas CARTER
----------------------------
CERGY INTERNET
Courrier : 16, rue Ampère, CS7001, 95307 CERGY PONTOISE CEDEX
GPS : POLE-MULTIMEDIA,16 rue Ampère, 95300 Pontoise
Mobile : 06 03 51 10 15
cergy-internet.fr, polemultimedia.fr

melgouery
Posts: 2
Joined: Sun Apr 22, 2018 1:36 pm

Re: Localization

Post by melgouery » Sun Apr 22, 2018 1:43 pm

Hi
I folowed the same steps to add arabic language, edited the xml file and added it to i18n folder. But i dont find the added language in the localisation drop down list
Any help plz

bennett
Posts: 6
Joined: Thu Feb 15, 2018 6:21 am

Re: Localization

Post by bennett » Tue May 22, 2018 6:16 am

Thank you for your interest in OrangeHRM,

Please find the Czech language file for Open Source version and follow steps and place the attached file taken from below link.

Download the language pack from - https://drive.google.com/open?id=1sOb94 ... IiEKnC6MEh

Add to The file symfony/apps/orangehrm/i18n

After the language pack is been added, login to the OrangeHRM system and follow below steps to enable.

Admin module -> Configuration -> Localization -> Change the preferred language.

Thank you.

Post Reply